Ministerio Hispano – Hispanic Ministries

MINISTERIO HISPANO – HISPANIC MINISTRIES  (English below)

El Ministerio Hispano fue formado debido a la necesidad de tener un Misa en Español en los alrededores. Muchos de los feligreses iban a otras ciudades en busca de la Misa en Español. La visión era de proveer el servicio para los que no hablan Ingles o prefieren la Misa en su propio idioma. Se tomo meses con juntas y planificciones, para estar seguro de tener lectores, coro y servidores. La primera Misa fue el primero de Noviembre de 2009 a las 5:00 p.m.  Sacramentos: En la actualidad tenemos preparación de Bautismo, Matrimonio y Confirmación de Adultos en Español. Aunque las Quinceañeras no son Sacramentos, también tenemos preparación para las Señoritas. Este Junio pasado tuvimos por primera vez en el estado de Missouri la primera Misa en Español para el sacramento de Confirmación.  Grupos de Fe: Tenemos grupos pequeños para enriquecer nuestra fe como:  Grupo de Oración los Lunes, Clases de Teología los Martes, Estudio Bíblico los Viernes. Y algunas veces retiros de fin de semana. También tenemos Caballeros de Colon de latinos (San Jose Tarbajador) que el Obispo aprobó.  Finanzas: La clase de Paz financiera ha sido ofrecido para asistir aquellos que les gustaría tener mas conocimiento sobre finanzas y cambiar el futuro de su  familia.  Eventos Especiales: Tenemos tres eventos especiales: La Celebración de la Virgen de Guadalupe en Diciembre; La Posada- Adviento, la preparación de la venida de Cristo; Fiesta- un modo de colectar fondos para ayudar a la Parroquia. Nuestro grupo Latino esta compuesto de diferentes países étnicos como: México,  Colombia, El Salvador, Ecuador, Perú, etc. y juntos preparamos comida para vender.  No importa que lenguaje hablas, estamos aquí para servir. Nuestro Propósito es de compartir nuestros talentos con todos. Somos una familia en la iglesia y damos gracias a todos que nos reciben con los brazos habiertos.

Hispanic Ministry was formed due to the need for a Spanish Mass in the surrounding area. The Vision was to be able to provide a service to those who do not speak English well and/or those who prefer the Mass in their native tongue.  It took months of meeting and planning to insure we had Lectors, EMs, altar servers and a choir. Our opening Mass was Nov 1, 2009 at 5:00 p.m.  Sacraments: There is currently Preparation of Baptism, Marriage and Adult Confirmation in Spanish. Although Quinceañeras are not a Sacrament, we do  provide preparation for the young girls too. This past June we had our first ever, in the state of Missouri, an Adult Confirmation Mass in Spanish. Our hope is that this is just the beginning.  Faith Groups: We have small groups to enrich the Catholic faith such as: Prayer Group on Mondays, Theology class on Tuesdays, Bible Study on Fridays. And on occasion, there are weekend retreats for more Catholic faith formation. There is also a newly formed Knights of Columbus Latino Group (San Jose Tarbajador) that the Bishop has approved.  Finance: Financial Peace University class in Spanish has been offered to assist those who would like to enrich their knowledge of finance and change their family tree.  Special Events: We currently have three major church events: The celebration of Our Lady of Guadalupe (re-enactment) in December; “La Posada”- Advent preparation of the coming of Christ; Fiesta- fundraiser to give back to our Parish Community.  Hispanic parishioners from different ethnic backgrounds such as: Mexico, Colombia, El Salvador, Equador, Peru, etc. come together to make home made food for sale to others.  No matter what language we speak, we are here to serve. Our purpose is to share our gifts and talents with everyone, English or Spanish speaking. We are a family in this church and thank all those who welcomed us with open arms.